O lançamento da obra completa de Calvin & Haroldo começou pelo álbum, inédito no Brasil, O Mundo é Mágico – As Aventuras de Calvin & Haroldo. A tirinha diária que chegou a ser publicada simultaneamente em mais de 2.400 jornais ao redor do mundo foi criada por Bill Waterson em 1985 e foi mantida pelo autor até 31 de dezembro de 1995. A série ganhou duas vezes o Reuben Award, da Associação Nacional de Cartunistas dos EUA, em 1986 e 1988.
Em inglês a série é chamada de Calvin & Hobbes, em alusão ao teólogo protestante francês Jean Calvin e ao filósofo inglês Thomas Hobbes. A tirinha conta as aventuras de Calvin, um garoto de seis anos de idade e de seu amigo imaginário, o tigre Haroldo (um bichinho de pelúcia que, na ausência de adultos ganha vida). Inspirado no trabalho de Charles Schulz (autor de Snoopy), Waterson criou um garoto com uma imaginação invejável e com disposição interminável as travessuras.
Porém, além de atirar bolas de neve na vizinha Sally e vender o planeta Terra para extraterrestres, Calvin é um alter-ego de Waterson, sempre questionando os valores da sociedade, desde preocupações ambientais até questionamentos éticos. A dupla cunhou centenas de frases clássicas como: "faça o que tem que fazer e deixe os outros discutirem se é certo ou não”.
Um dos fatos mais lembrados a respeito de Calvin & Haroldo é o fato de que a tirinha não gerou nenhum tipo de merchandising oficial – nada de lancheiras, bonecos, decalques ou outras bugigangas. Como explica Bill Waterson: “Na verdade, no começo da série, eu não era contra o merchandising, mas cada produto que pensei em criar parecia violar o espírito da tirinha, contradizendo a sua mensagem, e me afastando do trabalho que eu amava”.
O álbum que acaba de sair traz as últimas tirinhas de Calvin & Haroldo desenhadas por Waterson. Com tradução exclusiva, o livro também tem as famosas tiras coloridas de domingo. Pela primeira vez em livro no Brasil, O Mundo é Mágico está repleto do humor, ironia e inteligência que fez de Waterson o maior cartunista de sua geração.
Você sabia:
- Que o comediante David Spade tem uma tatuagem com a imagem de Calvin que foi feita pelo ator Sean Penn ao vivo pela televisão no programa Saturday Night Live?
- Que Bill Waterson trabalhou como chargista e também como designer de embalagens antes de começar a publicar Calvin & Haroldo?
- Que a obsessão do pai de Calvin pelas situações que “formam caráter” são inspiradas no próprio pai de Waterson?
Entrevista com o autor
Apesar de recusar-se abertamente a dar entrevistas, Waterson cedeu ao apelo dos fãs e, na ocasião do lançamento das obras completas de Calvin & Haroldo nos EUA, decidiu fazer uma entrevista on-line só com perguntas feitas pelos leitores da série. Clique aqui para ler a entrevista na íntegra (em Inglês).
O Mundo é Mágico - As Aventuras de Calvin & Haroldo
Editora Conrad
Autor: Bill Waterson
Tradutor: Luciano Vieira Machado
Preço: R$ 44,90